Kendall Jenner, Irina Shayk và Marc Jacobs